Paula Larraín M.

Garabatos en Chile

chocolate_especial.jpg
Publicidad por Bligoo.com
Loreto
dijo :



Honestamente creo que ninguna de las alternativas refleja a cabalidad la explicación del garabato en Chile. Si bien es cierto que las alternativas incluyen algunos aspectos de estas palabrotas, no es exclusividad del Chileno ser garabatero.El garabato es una expresión que existe en cada cultura, no creo que se deba a la falta de educación, pues se utiliza indistintamente de chincol a jote.. si bien se usan principalmente para ofender, maldecir, expresar de manera certera alguna acción propia o ajena, también son utilizados en el lenguaje coloquial, con los amigos mas cercanos no es raro utilizarlos casi como de cariño hacia el otro, se puede faltar al respeto o ser descortés y de manera muy ilustrada, sin necesidad de recurrir al garabato, la falta de vocabulario tampoco explica este fenomeno, Es cosa de ver en la tele a los periodistas que por no repetir una palabra en una misma nota recurren a los diccionarios de sinonimos pero como no tienen el vocabulario suficiente ni se enteran que las ocupan mal...y tampoco recurren al garabato.....y para terminar...otro dato el garabato tambien significa el primer dibujo que realiza un niño cuando toma un lápiz. tambien en algunos otros lados, se les dice asi a los grafitti. Además un bun garabato dicho en el contexto adecuado es acertado, es parte del lenguaje de los pueblos, expresiones viscerales y bastante propias de cada cual....hay un garabato ( o  ninguno) para cada uno, y el huevón que no haya utilizado alguno en su vida, que lance la primera piedra....

02/12/2007 a las 22:52
Loreto
dijo :
si es asi entonces, creo que se debe a que somos flojos y facilistas, lo mas facil es decir una groseria, yo cacho que es como la choreza mal entendida que tiene el chileno de comunicarse con otros, es de nerds hablar correctamente, ni siquiera diria que es de mala educacion, mas bien esa mediatica  moda impuesta a la luz de decir las cosas como son, de ser "directos y espontaneos", pero una vez mas se mal entiende el termino acertividad con la falta empatía y altura de miras del shileno para con su projimo.....
saludos
02/12/2007 a las 23:30
MAFALDITA
dijo :

Garabatos y Groserías, Paula y Loreto, son sinónimos de Rotería :) ja ja ja

Saludos amistosos, Katy

"Digamos NO a la Matanza de Ballenas, y de pollos, cerdos, y vacas. Cooperemos todos para que la crueldad sea eliminada en todas sus formas."

02/12/2007 a las 23:34
Oscar Meléndez Bulnes
dijo :


                 El uso de la groseria es un problema social generalizado. Esto no distingue clases sociales.

                 Me sorprende, y más de una vez se los he dicho, el ver niñas que solo utilizan groserias y cuando viene la respuesta exigen respeto.

               Suerte que mis padres no soportaban el uso de términos fuertes, por lo mismo yo educo igual a mis hijos.

03/12/2007 a las 1:21
Carlos Duarte
Carlos Duarte dijo : Definitivamente, todas las opciones. Felicitaciones por el tema.
03/12/2007 a las 9:14
Chuqui
dijo :

Todas las anteriores. Pero creo que la razón de fondo es un afán por facilitarlo todo, verguenza de pronunciar bien y expresarse correctamente, vacíos en la educación primaria, etc. Hay de todo un poco. Ah! Y mucha, mucha falta de lectura.

Saludos. 

-----------------
SI LA VIDA TE DA LA ESPALDA, AGÁRRALE EL CULO!



03/12/2007 a las 23:43
Coca
dijo : --------------- nada màs apropiado al tema que tu pie de pàgina, SI LA VIDA TE DA LA ESPALDA... JAJAJ SALUDOS AMIGO >no a la esclavitud, ni al abuso en todas sus formas<
03/12/2007 a las 23:51
Chuqui
dijo :

De hecho me reí después de apretar "publicar", jaja. 

-----------------
SI LA VIDA TE DA LA ESPALDA, AGÁRRALE EL CULO!



05/12/2007 a las 0:58
Coca
dijo : -----------------< de verdad habrìa sonado super cursi el tìtulo " groserias en Chile ", pero no deja de tener razòn Loreto, en cuanto a que garabatos està mal empleado, porque es para definir una acciòn que nada tiene que ver con el lenguaje. En fin. da igual de todas maneras, porqeu estamos en Chile, y decir un "garabato" es una groseria implìcita. Hay groserias o garabatos " de aquellos ", como lo dice tu tìtulo, y otros aùn peores..y los dicen niñitas y niños chicos, viejos , jovenes, mamàs hasta abuelas. Nadie se salva! ( ni yo obvio). hace exactamente un año,cuando me dieron un topòn, ( iba con mis enanos), se me saliò espontàneamente un con.......madre.!, hasta mi hijo se sorprendiò y me preguntò. y como dicen todos, es un mal endèmico parece, tratamos de hablar bien, lo hacemos a diario, pero no siempre, y aveces con los amigos se nos salen algunos. La gracia està en que no se haga hàbito y corregirse, delante de los niños ..siempre! saludos y muy bueno el post Paula. >no a la esclavitud, ni al abuso en todas sus formas<
03/12/2007 a las 23:53
Comentarios de este artículo en RSS

MENSAJE_LEGAL_ATINA_CHILE.jpg

{container-17}