Hace ya algún tiempo, el término copyleft saltaba los márgenes del código informático y se instalaba en todos los ámbitos de la producción intelectual. Todavía relativamente desconocido, torpemente pronunciado por los no iniciados, el copyleft se ha convertido sin embargo en la bandera de un movimiento cultural y político que reúne a toda clase de creadores y trabajadores intelectuales: músicos, escritores, programadores, artistas, editores, juristas, mediactivistas y un larguísimo etcétera que amenaza con instalarse en cada rincón de la sociedad.

Este manual pretende ser una herramienta practica para que las personas que trabajan en los distintos ámbitos de la creación puedan tener unas referencias mínimas, para entender la cultura libre y el mundo copyleft.
Para que este manual no pierda su validad por el paso del tiempo, en breve pretendemos publicar la guía en formato WIKI donde poder ir revisando el manual.

Los capítulos se acogen a una licencia Creative Commons (Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 2.5 España) que usa habitualmente Traficantes de Sueños. Los capítulos combinan la introducción al copyleft a través de su origen en el ámbito software libre con los manuales prácticos sobre sus usos en la mayor parte de ámbitos de la creación cultural y otros dedicados al copyleft como modo de activismo tecnopolítico (que consituyen al mismo tiempo un manual):

• Guía del software libre: Jesús M. González Barahona
• Guía del autor de música libre: musicalibre.info
• El copyleft en el ámbito de la edición: Emmanuel Rodríguez
• Arte y copyleft: Natxo Rodriguez
• Licencias libres y creación audiovisual: Maria Concepción Cagide y Nerea Fillat Oiz
• El derecho es copyleft. O la libertad de copiar las leyes: Javier de la Cueva
• Activismo copyleft. Liberar los códigos de la producción tecnopolítica: Teresa Malina Torrent
• Liberar la mente: el software libre y el fin de la cultura privativa: Eben Moglen

A algunos les resultará chocante que un libro bajo licencia CC se dedique al copyleft dado que en ocasiones ambos sistemas de licencias (y de fislosofías sobre la propiedad intelectual y derechos de autor) han entrado en debate acalorado, pero al mismo tiempo es gratificante que ambos modelos convivan y demuestren que pueden ser complementarios e incluso hacer ???frente común??? contra el sistema actual de copyright.

Traficantes de Sueños es un proyecto cultural, que incluye una editorial, que demuestra en la práctica la viabilidad del concepto open business, aunque ellos anteponen el activismo cultural y político a la visión empresarial de su ???negocio???, pero es de esperar que ambos sean compatibles (e incluso se retroalimenten). Tal como acaba el libro:

Traficantes de Sueños no es una casa editorial, ni siquiera una editorial independiente que contempla la publicación de una colección variable de textos críticos. Es, por el contrario, un proyecto, en el sentido estricto de «apuesta», que se dirige a cartografiar las líneas constituyentes de otras formas de vida. La construcción teórica y práctica de la caja de herramientas que, con palabras propias, puede componer el ciclo de luchas de las próximas décadas.
Sin complacencias con la arcaica sacralidad del libro, sin concesiones con el narcisismo literario, sin lealtad alguna a los usurpadores del saber, TdS adopta sin ambages la libertad de acceso al conocimiento. Queda, por tanto, permitida y abierta la reproducción total o parcial de los textos publicados, en cualquier formato imaginable, salvo por explícita voluntad del autor o de la autora y sólo en el caso de las ediciones con ánimo de lucro.

Omnia sunt communia!

Vía David Bravo.