Chile en el New York Times
Hace algunos días, antes de las Fiestas Patrias, el diario norteamericano New York Times publicó un artículo que habla precisamente de nuestra chilenidad, pero no de cuecas ni fondas, si no de cómo son los jóvenes hoy en día en nuestro país.
El reportaje llamado "In Tangle of Young Lips, a Sex Rebellion in Chile", algo así como "Enredado en los labios jóvenes: La revolución sexual en Chile" se refiere a la contradicción que le produce a los extranjeros el hecho de que en un país tan conservador como Chile exista tanta libertad sexual entre los jóvenes.
Desde la explicación del término "ponceo" hasta estudios internacionales, pasando por la fuerza de los fotologs, reúne esta nota que saca una fotografía al Chile de hoy y nos muestra cómo nos ven desde afuera en el tema de la sexualidad juvenil.
Sin duda para quienes vivimos en Chile, hablar de tribus urbanas, los pokemones, el ponceo, etc nos parece un tema casi tocado en exceso, pero mirado desde afuera produce una sensasión distinta y desconcertante.
Participa en este sitio
Para participar en este sitio debes registrarte. Es fácil y gratis.
Usuarios registrados
.
Último video
- Al Qaeda conoce las vulnerabilidades cibernéticas de EE.UU., y allí atacará
hace 23 horas 32 mins
300x250
Últimas personas inscritas
Todo lo relatado tiene, lamentablemente, rasgos de veracidad.
Lo importante es dejar en claro que se trata de grupos marginales a quienes debemos prestar atención como sociedad, pero que no representan a nuestra juventud responsable y estudiosa.
Nuestros jovenes representan un baluarte para los sueños de una democracia participativa y real. Son ellos los mejores depositarios de utopías políticas y sociales irrenunciables.
-----------------
constituir reservas de agua dulce es prioritario, generar recursos orgánicos es inevitable.
también es reflejo de una sociedad que no los ha acogido, unos padres muchas veces ausentes y su "ausencia" no es otra cosa (para mi) que falta de comunicación con los hijos.
Porqué se ausentan los padres?
Porqué se autoexilian de la tarea más agotadora de la vida?
será porque la exigencia en la cotidianeidad, no hace posible una comunicación, acercamiento y unión más poderosa, mas férrea?
Si hay niños acostumbrándose a estas costumbres...es porque hay padres poco responsables, y las carencias son...ufff demasiadas.
Saludos luminosos mi huaso.
Parece que habrá que insertar en los colegios de enseñanza media pasillos completos dedicados gráficamente a las ETS y a las enfermadedes de transmisión bucal.
-----------------
Prensa Libre!
http://www.nyn.cl
Cero palabras para las mamitas adolescentes que comparten sus dificultades con sus familias y sus mamas ...o ambos padres para las mas afortunadas ..
no por nada el otro en la catedral el cardenal dio tremendo discurso y ni una sola palabra hacia las jovenes madres solteras adolescente3s ...las verdaderas vctimas de esta batalla y despertar sexual en un Chile conservador ...dejando los problemas debhjo de la alfombra ..
cero palabra a las madres adolescentes .. y se fue a jubilar dejando una vez un problema sobre la mesa ...intocable ..tangencial pero intocable ...
De todas formas no todos los jovenes somos asi.
me siento viejo al decir esto, pero la generacion que salio ahora, esta perdida sin un rumbo claro... mala educacion tanto en colegios como en sus casas, dan igual a jovenes sin moral, sin fundamentos, ni ideas ni principios, ni nada por lo que luchar, donde incluzo la musica pasa a ser un elemento de moda para usar en la ropa y no un estandarte de lucha o rebelion. todas ovejas de un mismo color, todos iguales. lamentable.
afortunadamente no todos somos asi.
humildemente jeje.
-----------------
LIVE FAST, DIE YOUNG...!!!
es lo que yo llamo la mal llamada Libertad que tanto gustan muchos de exibir como estandartes .
Cuando falta la autoridad, los principios, la moral inculcada en estos temas y en muchos otros, el auto-respeto , el saber y entender que el cuerpo es personal y no hay cambios cuando se abusa de él ( como tampoco los hay de espiritu cuando tb se abusa de este )
Colegios temerosos, padres perdidos en el limbo, sociedad dispersa y difusa y un afan de Libertad que nadie entiende del todo .
Libertad de qué y para qué ¿¿¿
atte
entonces que dejamos de ser un país conservador, ademas la sexualidad chilena no difiere de la del resto del mundo, mas me parece una especie de estigmatización que hacen los medios extranjeros de nosotros, para variar...
y como dice Ignacio...no todos son así.
Saludos
leí que seriamos el pais con la mayor cantidad de Tribus Urbanas del orbe y todas ellas con tendencias a la busqueda sexual y la identificacion en este plano afectivo.
Algo debe querer decir esto no¿
me parece que està usted equivocado .
¿Cuàles segùn usted son las tribus urbanas que basan su tendencia en la bùsqueda sexual ?
Quizàs Usted no sabe que una tribù urbana es el manifiesto de critica social y desconformidad de ciertos grupos que encuentran empatìa en cosas como la mûsica (casi siempre con mensajes ideologicos) u otras tendencias .
Los tan mediaticos Pokemones son una moda , no tienen fundamento ideologico . Tal vez a los medios les acomoda hacer una cariactura burlesac de los jòvenes a travès de ellos .
Por què no hablamos de los Punkies , por ejemplo .Bastante mas crìticos del sistema .Bastante màs informados .Bastante màs preocupados del mundo .
En Chile existen varias tribus urbanas , si .Pero no ahora ùltimo....Cuando yo era adolescente tambièn existìan muuuuchas ...Hasta se las podrìa enumerar .
Serìa bueno que compartiera con nosotros esa informaciòpn de que somos el paìs con mayor nùmero de tribus urbanas .No la conocìa .
lo leí hace poco, aunque este articulo habla bastante de aquello.
de todas formas el equivocado no seria yo, sino el artículo que leí, el que parecia bastante serio en su analisis
atte
y no crea todo lo que lee ,
ni lo que dice la tv .
Sobretodo si va a basar su opiniòn en ello.
Saludos.
hay filtros naturales que ayudan a hacerse un perfil de la noticia o la información, lo demás es hilar demasiado fino y bordear la paranoia no cree estimada ?
mal que mal no vivimos en una jungla ( aún ) y es fácil darse cuenta de la realidad, solo es cosa de abrir los ojos y contar dos mas dos .
atte
es una pena que en uno de los diarios mas importantes a nivel mundial, ayan escritoo eso, la pena es que no nos destacamos por ser un pais abierto sino que por los pensamientos de jovenes, o mas bien niños ya que estan dentro de los 12 o 14 años la mayoria que se encuantran en esta tribus no saben bien cual es su identidad y ais mismo hay muchos que recien comienzan a descubrir lo que hay ams aya de sus casas su padres las muñecas y la pelota o no?
Creo tambien que como adultos, o adolescentes ya mayores podriamos guiar a los que podamos "salvar", de esta ola de cosas que cada día invaden mas la mente de nuestro peques, hermanos, primos, etc
la idea es evitar que todos caigan en el juegoo sexual que no deberian conocer hasta cierta edad, no es correcto todo lo que consigoo trae.
Ser conocidos en el mundo por eso! De ahí uno sale al extranjero y la imagen de buena pal ponceo no se lo quita nadie. Van a creer que TODOS los jóvenes somos así.
-----------------
.:.La vida es una enfermedad de transmisión sexual.:.
es el nombre del fenómeno social en chile.
en mi opinión
atte
Para los que no sepan Ingles.
Saludos
-----------------
.:.La vida es una enfermedad de transmisión sexual.:.
muchas gracias, super idea,
felicidades!!!
esto me lo contó un amigo ...su unica cana al aire
que su única cana al aire fue precisamente con una chica de la U, un poquitín mayor, mientras viajaban juntos por esas casualidades de la vida, tuvieron que compartir un hotel ...una noche ...unas copas demás ...el calor del verano ..hoy siguen rumbos diferentes ..ella de profesora de cátedra ...él de consultor ...pero me dice que fue su única cana al aire ...que nunca más se encontraron ni tuvieron oprtunidad de hablar de auqella noche haciendo travesuras por la cocina, el living y otros lugares del hotel a oscuras ..
algo así se vivía en esos años...esas canas al aire eran esporádicas, más que asociadas a carretes permanentes ...quizás fue la única dice mi amigo..pero valió la pena ..
sin embargo hyo vemos las canas al aire de los viernes y sábados en chicos y chicas sin ninguna educacion sexual aprendiendo de programas de la Corazon, del Rojo, de Pasiones, del Mekano, de Realities, de revistas de tetas en lo kioskos, de e-porno, de comerciales.. .. .
con seudo clases de sexualidad en las aulas donde enseñan aun que las relaciones sexuales se tienen por amor, por amor, love...y las clamidias siguen su complicidad con el sistema del Ministerio de Educacion...con sus señores y sus señoras ....educadas en familias de moral y buenas costumbres ...
y luego tenemos pedagogos diciendo que el SIDA se pega por meterse con cualquiera ...y los maridos que han contaminado a sus familias ...eran cualquiera ??
no por nada el otro en la catedral el curita tremendo discurso y ni una sola palabra hacia las jovenes madres solteras adolescente3s ...las verdaderas vctimas de esta batalla y despertar sexual en un Chile conservador ...dejando los problemas debhjo de la alfombra ..
SANTIAGO, Chile – Son pasado las 5 p.m en el que fue el país más conservador de America latina respecto a sexualidad, y la juventud Chilena están “vacilando” al ritmo del reggeaton. En la disco “Bar Urbano” chicos y chicas de 14 a 18 años se quitan sus poleras, revelando sostenes, tatuajes y aretes en los pezones.
EL DESPERTAR SEXUAL DE CHILE
Este lugar es un enredo de labios, lenguas y labios todos andando a tientas y explorando. Alrededor de 800 adolenscentes saltan y van al vaivén de letras que les dicen: Poncea! Poncea!: “Atinar” con la mayor cantidad de gente que puedan.
Y lo hacen- desconocido tras desconocido, rivalizando por el honor de ser conocido como el “ponceo” aquel que “engancha” con más.
Chile, considerado largamente tener las costumbres sociales más tradicionales en sud América, cocha con la reputación de los adolescentes precozes. La juventud Chilena está viviendo un periodo de exploración sexual que los académicos y autoridades del gobierno describen como algo que al país nunca había sido testigo.
“La juventud Chilena está claramente teniendo sexo antes y probando los límites de su conducta sexual” dice el Dr. Ramiro Molina, director del centro de medicina Reproductiva y Desarrollo Integral del Adolescente de la Universidad de Chile.
El despertar sexual acontece en un boom de fiestas bajo los 18 años, una explosión de la conectividad al Internet en sitio como el Fotolog donde los jóvenes suben sugestivas fotos de cada uno y organizan fiestas del fin de semana, en las cuales han llegado incluso 4.500 adolescentes.
Las redes online han animado a los adolescentes a expresarse en formas que no eran costumbre en la sociedad conservadora chilena.
“No somos hijos de la dictadura; somos hijos de la democracia” dice Michele Bravo, de 17 años, en una fiesta. “Existe mucho más que una rebelión entre la gente joven hoy en día. Hay mucha más libertad para explorarlo todo”
Los padres y abuelos de los adolescentes de hoy han peleado duro por tales libertades y escapar de los tiempos de la dictadura del Gral. Augusto Pinochet. Pero en un país que legalizó el divorcio solo en el 2004 y que tiene una estricta prohibición respecto del aborto, la febril exploración sexual de las generaciones más jóvenes presenta nuevos desafíos para padres y educadores. La educación sexual en los colegios se mal retrasa y la tasa de embarazos de chicas bajo los 15 años está en aumento de acuerdo al Ministerio de Salud.
De hecho, la sexualidad adolescente ha cambiado en Latino América, Dice el Dr. Ramino, subrayando que la nueva libertad es un problema que las sociedades alrededor del mundo están lideando: La explosión de contenido explícito y redes sociales en el Internet.
La sociedad chilena fue estremecida el año pasado cuando un video de una chica de 14 años realizando sexo oral a un adolescente de Santiago fue descubierto en un sitio Web. El episodio se volvió un escándalo nacional, señalando a la niña en el colegio y al provedor de Internet-a todos, pero los chicos fuero quienes que capturaron el evento en su celular y distrubuyeron el video.
El Mercado estable Chileno a ayudado a conducir los cambios, incitando un estampido en el gasto del consumidor y el crédito que no había tenido precedente en la historia del país. Chile se ha vuelto en Latino Ameríca el país con mayor ídice per-capita de consumo en tecnología digital, incluyendo celulares, televisión por cable e Internet banda ancha, de acuerdo a un estudio realizado por Everis y el Centro para los estudios Latinoamericanos de la Universidad de Navarra en España.
Chile está conectado al Internet en tasas mayors que otros Paises Sudamericanos y el mayor uso de niños entre los 6 y los 17. Allí radica en principal factor en la nueva exploración sexual del país, dice Miguel Arias, un sicólogo y cabeza de Divergente.
Fotolog, un sitio para compartir fotografías, creado en Estados Unidos, despegó en los últimos dos años en este país. Ahora Chile, que tiene una población de 16 millones, tiene 4.8 millones de cuentas de Fotolog, mucho más que cualquier otro país, dice la compañía. Nuevamente, los niños de 12 a 17 años poseen más del 60% de las cuentas.
Los promotores de fiestas usan el Fotolog, al igual que el MSN Messenger para organizar sus reuniones del fin de semana, invitando “estrellas” del Fotolog- Esto es los usuarios más populares del sitio, basado en el número de comentarios que obtienen- para publicitar las fiestas y lledo como invitados V.I.P.
Muchos de los asistentes usan sus seudónimos de la web exclusivamente y algunos de los eventos más alocados son dominados por adolescentes que se llaman a si mismo “Pokemones” con sus múltiples piercings, cabellos angulares y actitud temeraria.
Dr. Arias realizó un estudio el fenómeno del Fotolog examinando el tipo de fotografías que los adolescentes postean, incluso los ángulos y las distancias de las fotografías — Las cuales todas son parte de un lenguaje identificable dice. “ Los chicos de hoy expresan su sexualidad de formas eróticas de forma que todo el mundo lo vea”
El mundo online también toma Santiago, sus parques, las fiestas en las plazas donde los adolescentes descubren el lado físico de sus coqueteos virtuales. En la disco “Bar Urbano” un viernes por la tarde, un chico de 17 años, Claudio bailó con Francisca Durán, también de 17, los cuales se conocieron recién, y pronto ya se están besando y frotando sus cuerpos. Posaron con ansias para nuevas fotos, succionando los dedos del otro al mismo tiempo que Claudio ponía sus manos bajo la polera de la chica.
En cosa de minutos se separan y comienzan a jugar con las manos de otra chica. Prontamente ellos también se besan apasionadamente. Claudio quien no accedió a dar su apellido, “atinó” con otras dos chicas esa noche.
“Antes, la gente se conocía, se enamoraba y comenzaba a salir seriamemente; en una fiesta hoy conoces como tres personas y “tiras” con las tres” dice Mario Muñoz de 20 años co-dueño de Producciones Imperio que organiza fiestas para menores de 18.
“Existen muy pocos chicos con relaciones serias” dice, una observación compartida por algunos doctores que intentan reducir en embarazo adolescente.
Un sábado reciente, unos 1.500 adolescentes se conglomeraron en el Club Cadillac, otra disco, por un evento de Imperio Producciones.
Los asistentes quienes no superan los 5 pies de altura (1.50 m aproximadamente) se alinean en el bar para comprar Fanta y Sprie utilizando grandes lentes de sol.
No hace mucho, el Sr. Muñoz y su hermano Daniel fueron adolescentes que iban a esas fiestas.
Ahora definen sus fiestas como buenas y de diversión sana. El alcohol no está permitido y no se venden cigarrillos, pese a que el fumar fue esparcido entre los adolescentes del Club Cadillac.
Los guardias de seguridad monitorean los baños y echan a los chicos que crucen la raya si las chicas se quejan.
Los hermanos Muñoz dicen que los promotores de sus fiestas se sienten presionados a ser más “calientes” que sus competidores.
Eso incluye a bailarines y bailarinas más viejos, shows de “strip” que bordean el marco legal y nombres de las fiestas insinuantes como: “¿Qué harías en la oscuridad?” Esta noche el baile fue interrumpido por un concurso de “cachetadas” en el escenario con un chico elegido al azar desde el público. Le vendaron los ojos y tuvo sus manos en su espalda.
Una línea de chicos y chicas fueron pasando y abofeteándolo, la cachetada final fue dada por un rechoncho DJ. que hizo volar al menudo chico. Mientras frotaba su cara enrojecida el chico obtuvo su recompensa: La oportunidad de “atinar” con la chica de su elección en público frente a los gritos de los otros adolescentes.
“Todo comienza con el beso” dijo Nicole Valenzuela de 14 años durante un descanso de su baile en el Club Cadillac.
“Después del beso sigue el “atinar” y después de eso, penetración y sexo oral” agregó. “Eso es lo que está sucediendo, incluso en lugares público”
Su madre, Danitza Geisel, una sexo terapeuta de 34 años, dice en la entrevista que no le preocupa que su hija fuera a las fiestas y que, expresando una visión contraria a los académicos, dice que la actual generación de adolescentes no es más promiscua que las anteriores. Pero la Sra. Geisel lamenta la falta de educación sexual en Chile.
Los padres de la mayoría de los adolescentes de hoy nunca recibieron una educación sexual formal. Los primeros programas públicos en los colegios fueron puestos a finales de los sesentas. Pero después del golpe de estado de 1973, el gobierno de Pinochet ordenó que el material de educación sexual fuese destruido y el conservacionismo moral tomó asiento.
No fue sino que 20 años más tarde, en 1993, que un nuevo currículum sexual fue introducido en los colegios. Aún así, al 2005, un 47% de los estudiantes dice que estaban recibiendo educación sexual sólo una o dos veces al año. Y ahora los educadores luchan para ir al ritmo de la avalancha de imágenes e información sexual del Internet.
“Por supuesto que no estamos felices con eso” dice María Luz Silva, jefa de la unidad de educación sexual del ministerio de Educación.
Dice que la explosión del acceso al Internet ha creado una “tremenda brecha cultural” que está forzando los límites de los educadores, pero agregó que el ministerio estaba dando lugar a un nuevo plan de educación sexual este año para “proteger” mejor a los niños.
Por ahora los adolescentes Chilenos están tomando las decisiones por si mismos.
“Esto es sobre sentirse vivo” dijo Cynthia Arellano de 14 años tras una fiesta en “Bar Urbano”. “Es todo sobre bailar, reír y cambiar palabras de canciones a unas más sucias”
Y con una leve risa, dice “Bueno, es sobre “atinar” con otros chicos”.
COMENTARIOS AL MARGEN DE LA TRADUCTORA:
Existen expresiones que no tienen traducción directa al castellano por lo cual se aproximan. Ojalá sirva mi aporte.
Saludos!
-----------------
.:.La vida es una enfermedad de transmisión sexual.:.
Felicitaciones por tu aporte que nos permite conocer el excelente reportaje del New York Times, de cómo cambian las conductas, a veces tan explosivamente.
Saludos
Me alegra que valores mi aporte!
Muchísimos saludos y buena onda!
Namarie!
-----------------
.:.La vida es una enfermedad de transmisión sexual.:.
te pasaste, muchas gracias
Ahh que rico sentir que el esfuerzo vale ^_^
-----------------
.:.La vida es una enfermedad de transmisión sexual.:.
es que yo creo que mucha gente quiere agradecerte este esfuerzo tuyo que lo hiciste con ganas ... ... especialmente porque no es cualquier tema ... .. ...
se trata de temas nacionales complejos envueltos por polémicas distintas que algunas veces diluyen las soluciones más efectivas y concretas ... .. . y es que muchas veces las soluciones pasan por entender los orígenes históricos de nuestros atrasos sociales ...y aquí hay que despojarse de cualquier color ..
felicitaciones nuevamente, debes estar orgullosa, y espero que muchos lo lean ..
son las madres adolescentes , casi siempre de bajos recursos , casi siempre en riesgo social .
No me molestan las libertades , cuando son otorgadas en madurez y responsabilidad.
Y es que como dice la columna del NY Time , somos ultraconservaodres para algunas cosas al mismo tiempo que tenemos una publicidad atosigada de sexo , con programas juveniles que basan su esencia en trastes y pechos .
Extraño doble mensaje para con nuestros adolescentes .
Lamentablemente son las chicas las que pierden mas en este juego , Porque Por un lado los medios ensalzan a la mujer sexy , y sexual (baile del caño , cirugias de engrendecimiento de pechos , etc.) y por otro la castiga cuando hace uso de esta sexualidad .Ya que la practica sin estar lo suficientemente preparada .
Tìpico de nuestrasociedad semi conservadora .
Guardar la basura bajo la alfombra .
a acabar con el flagelo de la irresponsabilidad
Me refiero al discurso del cardenal el pasado 18 ...Cero palabras para las mamitas adolescentes que comparten sus dificultades con sus familias y sus mamas ...o ambos padres para las mas afortunadas ..
no por nada el otro en la catedral el cardenal dio tremendo discurso y ni una sola palabra hacia las jovenes madres solteras adolescente3s ...las verdaderas vctimas de esta batalla y despertar sexual en un Chile conservador ...
dejando los problemas debhjo de la alfombra .. cero palabra a las madres adolescentes .. y se fue a jubilar dejando una vez un problema sobre la mesa ...intocable ..tangencial pero intocable ...
¡¡¡¡Si en Miami las niñltas tiene relaciones en las pistas de baile!!! ¿será que un país tercer mundista No debiera ser parte de una expresión sexual como la que viven ellos? ¿que pretende cuestionar el reportaje?
Nuestra sociedad mastica y elabora lo que vemos, eso es todo. Ya ven ustedes en canal 13 cómo programas difunden a un centenar de tipos seduciendo a una tipa para "ganarsela"
( canal católico, el mismo que muestra a un cura dando mensajes que critican la promiscuidad adolescente)
¿no será que a los niños, futuros adolescentes, se les dá mensajes contradictorios?
El despertar sexual es un efecto hormonal que a todos nos sucede en la adolescencia (es lo que más la define) y si a ello le sumamos un país donde para poder llegar a fin de mes los adultos del núcleo familiar deben trabajar todos y largas horas, nos enfrentamos a bombas de hormonas sin guía alguna. Ojo, no hablo de control ni autoridad, porque no es la idea, como dice el reportaje; luchamos mucho para que ello acabase, pero claramente necesitamos de la experiencia de otros para desenvolvernos mejor dentro de la sociedad, necesitamos referentes, ideas, visiones, para poder entender, aprender y forjar nuestra propia identidad y si nuestros padres no están (porque TIENEN que trabajar por largas horas) esos referentes serán nuestros amigos y como ellos tampoco cachan mucho pa’ dónde va la micro, es obvio que a veces la cosa se desbande...
Es curioso ver como se culpa a las libertades alcanzadas de todos los males de la sociedad, cuando en verdad son la solución. El problema en este caso no radica en que los jóvenes sean más libres, sino en que olvidamos nuestros origenes de redes sociales, esas en las que la idea no era explotarnos sino ayudarnos unos a otros, en las que el compartir era su razón de ser y no el competir. El problema no es tener jóvenes más libres (eso es un logro), sino adolescentes olvidados, perdidos y sin nadie que les pueda decir algo que les sirva para orientarse en sus propias vidas y ayudarlos a escoger por si mismos, pero con información, los mejores caminos para ellos
Es raro pero parece que de todo se puede culpar al sistema, o mejor dicho al experimento que se hizo en Chile (único país del mundo que aplicó una TEORÍA económica), en este caso creo que también tiene mucho que ver el que ser mejor padres se traduzca en dar más cosas (incluida una “mejor” educación) y no en transmitir nuestras experiencias, enseñar lo que hayamos aprendido, mal o bien, a nuestros hijos. (Como parece que están algo "perdidos", quizá a más de alguien se le ocurrirá que la solución es trabajar en otra pega pa comprarles un GPS a los pendex)
Las tribus urbanas son sólo la consecuencia del reordenamiento social ante la aniquilación de las tribus originarias (familias, clanes, grupos, como le quieran poner), pues el ser humano parece que es muy gregario y necesita de otros para desarrollarse (a quién se acercarán nuestros hijos para encontrar sus respuetas es nuestra responsabildad más que la de ellos)