" Un hermoso día veremos alzarse
un hilo de humo en el horizonte.
Y entonces aparecerá la nave.
Luego, esa nave blanca entrara
en el puerto, atronando con su saludo.
¿Lo ves? ¡Ya ha llegado!
Yo no bajo a encontrarme con él.
Me pongo allí, en lo alto de la colina,
y espero, espero largo tiempo
y no me pesa la larga espera...
un hilo de humo en el horizonte.
Y entonces aparecerá la nave.
Luego, esa nave blanca entrara
en el puerto, atronando con su saludo.
¿Lo ves? ¡Ya ha llegado!
Yo no bajo a encontrarme con él.
Me pongo allí, en lo alto de la colina,
y espero, espero largo tiempo
y no me pesa la larga espera...
...Y saliendo de entre la multitud
un hombre, un punto pequeño
se destaca por la colina.
¿Quién será? Y cuando llegue,
¿qué dirá?, ¿qué dirá?
Llamará a Butterfly desde lejos.
Y yo, sin dar respuesta,
estaré allí escondida,
un poco para inquietarlo,
y un poco para no morir
al primer encuentro, y él,
con alguna inquietud, llamará, llamara:
"Pequeña mujercita, olor de verbena",
los nombres que me daba
cuando volvía a casa "
un hombre, un punto pequeño
se destaca por la colina.
¿Quién será? Y cuando llegue,
¿qué dirá?, ¿qué dirá?
Llamará a Butterfly desde lejos.
Y yo, sin dar respuesta,
estaré allí escondida,
un poco para inquietarlo,
y un poco para no morir
al primer encuentro, y él,
con alguna inquietud, llamará, llamara:
"Pequeña mujercita, olor de verbena",
los nombres que me daba
cuando volvía a casa "
Solo por el placer de oirla, la belleza es un derecho y a la vez un placer mas cercano de lo que creemos.
Cariños a todos
Butterfly, pequeña mujercita, volveré
Pickerton abandona japón prometiendo a Butterfly que volverá "Oh, Butterfly, pequeña mujercita, volveré con las rosas en la estación serena en la que los petirrojos hacen sus nidos."
Pero de eso han pasado 3 años, Butterfly anida la esperanza de ver Aparecer a su amado en el puerto. Suzuki que es la criada de Butterfly reza para que su patrona deje de llorar Y le hace ver a ella que Pickerton no regresará Butterfly indignada ordena a Suzuki que se calle, sino la matará Ya que el Teniete Pickerton lo ha prometido Butterfly canta recreando el regreso de su amado... Un bel di veldremo...
El canto lírico en su pureza es para mi una de las expresiones mas bellas.
Espero no equivocarme, me parece reconocer la voz de Verónica Vilarroel.
Saludos.
-----------------
Alma de Loca
Libre, dispersa en sueños y visiones